欧亚通讯社电（记者耿玲）二十余载光阴流转，美国导演杰杰·奥斯本与中国结下的不仅是职业缘分，更是一份跨越语言与国界、深植于心的文化情怀。作为拥有五十余年历史的美国蒙纳瑞克斯好莱坞电影公司总裁，他不仅致力于延续《神秘中国》纪录片系列的创作，更在疫情期间将公司业务拓展至叙事类影视制作与图书出版，持续为中外文化交流注入新的活力。

与北京协力环宇经济文化交流中心携手共进，杰杰·奥斯本已完成《神秘中国》系列18部作品，内容涵盖历史、地缘、民俗与信仰，深度呈现中国五千年灿烂的历史文化。他说：“每当西方观众看完我们的纪录片，他们最常说的是：“原来中国文化这么博大精深、这么容易产生共鸣。为什么我们以前都不知道？”其实在这份惊讶的背后，是一座文化桥梁悄然建成的印证。

以文化为根基，构筑中西合作的新范本

对杰杰·奥斯本而言，《神秘中国》系列早已超越了纪录片的范畴，而成为一场持续的文化探索。他带来国际叙事视角与影像美学，北京协力环宇则以深厚的本土文化理解、强大的资源整合能力，为作品提供坚实支撑。正是这种“内外联动、互补共融”的合作模式，使得系列作品获得多项纪录片国际奖项及数千万观众的广泛认可与共鸣。

《神秘中国》系列纪录片，代表作包括《钓鱼岛真相》、《真实的西藏》、《滇缅公路飞虎队》、《731部队》等，皆在国际传播中引起了广泛的思考与讨论。每一部作品，既追问历史真相，也回应当下关点。以“讲中国故事”为目标，却不止于表面呈现，而是注重思想深度与情感连接。

云南丽江：影像中的文化瑰宝，合作中的传播样本

在众多拍摄地中，丽江无疑是奥斯本心中的一块文化璞玉。他曾多次亲赴丽江采风，深感这座城市不仅拥有视觉上的震撼美感，更蕴含独特的历史积淀与民族融合。他坦言：“疫情之后，我们理应以一部关于丽江的纪录片，作为《神秘中国》的重启之作——它既美得惊人，又富有哲思。”

目前，蒙纳瑞克斯与协力环宇已着手对丽江展开系统调研，聚焦东巴文化、古城保护、民族融合、水资源角色、地震灾后重建等议题，希望通过“有看点也有深度”的方式讲好丽江故事。双方一致认为，丽江是一座“能用影像诗意表达中国”的城市——既是世界文化遗产，更是中国文化守正创新的缩影。

“通过镜头，我们要让世界看到这片土地上的生命力。”奥斯本如此评价。他希望借助中西合作的表达力，将丽江打造成一个具有世界语言通感的传播窗口，使观众跨越认知鸿沟，理解并欣赏中国文化的多样与连续。

合作为桥，热爱为灯，走进新时代的文化共鸣

2018至2020年间，奥斯本在加州与著名的非盈利从业人士共同创建环保非营利组织，并成功举办一场国际峰会，邀请到科学家、政商界人士、公众人物甚至儿童参与。峰会在美国成功的举办，引起极大的反响。如今，他敏锐地察觉到全球视线正向东方转移：“美国已逐渐退出以科学与行动为核心的国际角色，而中国则被世界寄予更多期待。”

2020至2025年间，奥斯本主导了蒙纳瑞克斯图书出版与叙事影视部门的建设，推出数部作品，其中包括以19世纪云南为背景的青少年小说有声读物《虎与鹤》。这不仅是一次文化跨界尝试，也预示着《神秘中国》项目将以更丰富的媒介继续其文化使命。

疫情结束后，他第一时间重返中国，与协力环宇共同开启新一轮合作——在内容创作、国际发行、品牌咨询等领域展开拓展，使跨文化传播走向更深层次的融合与共创。

中国不仅是我提升专业技能的地方，更是我内心认同的文化归属。奥斯本说道：“这份合作，让我在学习中成长，也让我以更高效、更精准的方式讲述中国故事。影像是一种世界通用语言，而我们希望用它讲述真实的、立体的，有厚重历史的及快速发展的中国。”

责任编辑：李传军